비처럼 음악처럼(김현식 - 1986) 가사

비가 내리고 음악이 흐르면
난 당신을 생각해요
당신이 떠나시던 그 밤에
이렇게 비가 왔어요

비가 내리고 음악이 흐르면
난 당신을 생각해요
당신이 떠나시던 그 밤에
이렇게 비가 왔어요

난 오늘도 이 비를 맞으며
하루를 그냥 보내요

오~ 아름다운 음악 같은
우리의 사랑의 이야기들은
흐르는 비처럼 너무 아프기 때문이죠

난 오늘도 이 비를 맞으며
하루를 그냥 보내요
오~ 아름다운 음악 같은
우리의 사랑의 이야기들은
흐르는 비처럼 너무 아프기 때문이죠

그렇게 아픈 비가 왔어요

 

https://www.youtube.com/watch?v=eYiDIeSk3Go&list=RDeYiDIeSk3Go&start_radio=1&ab_channel=pops8090

 

 

영어가사

 

When rain falls and the music flows I think of you
That night when you left it was raining like this
When rain falls and the music flows I think of you
That night when you left it was raining like this
 
As I stand in the rain today too,I let the day pass by
Oh like a beautiful music our love stories
are hurtful just like the flowing rain

As I stand in the rain today too,I let the day pass by
Oh like a beautiful music our love stories
are hurtful just like the flowing rain
Oh and then the sad rain fell