"I'd like to"와 "I want"의 주요 차이점은 정중함과 격식의 정도입니다.
I'd like to
• “I would like to”의 축약형
• 더 정중하고 격식 있는 표현
• 부드럽고 간접적인 요청이나 희망 표현
• 비즈니스나 공식적인 상황에서 선호됨
• 예: "I'd like to schedule a meeting" (회의를 잡고 싶습니다)
I want
• 더 직접적이고 강한 표현
• 개인적인 욕구나 필요를 분명히 표현
• 친구나 가족 등 가까운 사이에서 자연스럽게 사용
• 예: "I want pizza for dinner" (저녁에 피자를 먹고 싶어)
사용 상황별 비교:
• 레스토랑에서: "I'd like the pasta, please" (더 정중) vs "I want pasta"(더 직접적)
• 직장에서: "I'd like to discuss this project" vs "I want to talk about this project"
• 친구와: "I want to go home" vs "I'd like to go home"
일반적으로 모르는 사람이나 공식적인 상황에서는 "I'd like to"가, 친밀한 관계나 일상적인 상황에서는
"I want"가 더 자연스럽습니다.
반응형
'교육 > 영어' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 1200문장 유사표현 (38.이해가 안돼요) (0) | 2025.08.21 |
|---|---|
| 영어회화 1200문장 유사표현 (37.걱정하지 마세요.) (4) | 2025.08.19 |
| 영어회화 1200문장 유사표현 (36.제가 살게요.) (4) | 2025.08.15 |
| 영어회화 1200문장 유사표현 (35.자리관련) (4) | 2025.08.14 |
| Disgusting(disgΛstiŋ - 디스`꺼스팅) - 역겨운, 혐오스러운 (5) | 2025.08.11 |