Windows Server 2022 (Core 아닌 Desktop Experience) 설치 후 한글 설정 방법

Windows Server 2022의 "Base" 설치(즉, Server with Desktop Experience, GUI 포함 버전)에서 한글 언어 팩을 설치하고 시스템 표시 언어를 한국어로 변경하려면 인터넷 연결이 있는 GUI 환경을 사용하세요. Core 버전과 달리 Settings 앱으로 쉽게 접근할 수 있습니다. 설치 후 로그아웃 또는 재부팅이 필요하며, 모든 사용자에게 적용하려면 추가 설정이 있습니다. (Microsoft 공식 가이드 기반, 2022 버전 적용.)

전제 조건

• Windows Server 2022 Desktop Experience 설치 완료 (Server Manager > Add Roles and Features > User Interfaces and Infrastructure > Desktop Experience 선택).
• 관리자 권한 (Administrator 계정).
• 인터넷 연결 (언어 팩 다운로드용, 오프라인 대안 아래 참조).
• RDP(원격 데스크톱)로 접근 추천 (로컬 콘솔 없음).

1. GUI 방법 (Settings 앱 사용, 권장)

1. Settings 열기: 시작 메뉴 > "Settings" 검색 또는 [Windows] + [I] 키.
2. Time & Language 선택: 왼쪽 메뉴에서 "Time & Language" 클릭.
3. Language 설정: 왼쪽 "Language" 클릭 > "Add a language" 버튼.
4. 한국어 선택: 검색창에 "Korean" 또는 "한국어" 입력 > "한국어 (대한민국)" 선택 > "Next".
5. 설치 옵션: "Install language pack" 체크 > "Set as my Windows display language" 체크 (표시 언어로 기본 설정) > "Install" 클릭.
   • 다운로드/설치 시간: 5~10분 (인터넷 속도에 따라 다름).
6. 로그아웃 적용: 설치 완료 후 로그아웃 (Start > 사용자 이름 > Sign out).
7. 로그인 후 확인: 재로그인 시 인터페이스가 한국어로 변경됨.

모든 사용자에게 적용 (시스템 전체 변경):

• Language 설정으로 돌아가 > "Administrative language settings" 클릭.
• "Change system locale..." > "Korean (Korea)" 선택 > OK.
• "Copy settings..." > "Welcome screen and system accounts" 및 "New user accounts" 체크 > OK.
• 재부팅 (Start > Power > Restart).

2. PowerShell 방법 (오프라인/자동화용)

GUI가 불편하거나 스크립트로 하려면 PowerShell(관리자 권한) 사용:

# 한국어 언어 팩 설치 (인터넷 필요)
Install-Language ko-KR -Force

# 표시 언어로 설정
Set-WinSystemLocale -SystemLocale ko-KR
Set-WinUILanguageOverride -Language ko-KR

# 모든 사용자 적용 (재부팅 후)
Set-WinDefaultInputMethodOverride -InputTip "0412:00000412"  # 한국어 키보드

# 재부팅
Restart-Computer -Force

• 설명: ko-KR은 한국어 코드. 설치 후 재부팅 필수.
• 확인: Get-WinSystemLocale (ko-KR 출력).

3. 오프라인 설치 (인터넷 없음)

1. 언어 팩 ISO 다운로드: Microsoft Evaluation Center 또는 Volume Licensing Service Center에서 "Windows Server 2022 Language Pack ISO" 검색/다운로드 (ko-kor_windows_server_2022.iso 등).
2. ISO 마운트: 서버에서 ISO 파일 오른쪽 클릭 > "Mount" (DVD 드라이브로 표시).
3. DISM 명령어 (관리자 PowerShell):

   # 언어 팩 CAB 파일 경로 확인 (ISO 루트 > ko-KR\lp.cab 등)
   DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"D:\ko-KR\lp.cab"  # D:는 마운트 드라이브
   
   # 시스템 로케일 변경
   DISM /Online /Set-AllIntl:ko-KR

4. 재부팅: Restart-Computer -Force.

• 팁: CAB 파일이 여러 개면 모두 Add-Package 실행.

4. 키보드 및 입력 설정

• Settings > Time & Language > Language > Preferred languages > 한국어 > Options > Keyboards > "Korean" 추가.
• [Windows] + [Space]로 입력기 전환.

5. 테스트 및 문제 해결

• 확인: 재부팅 후 메뉴/대화상자가 한국어로 표시되는지.
• 문제 팁:
  • 다운로드 실패: WSUS나 프록시 확인, VPN 끄기.
  • 언어 팩 안 보임: 재부팅 후 Settings 새로 열기.
  • 유니코드 문제 (옛 프로그램에서 글자 깨짐): Administrative settings에서 "Beta: Use Unicode UTF-8" 체크.
  • 일부 앱 미지원: 업데이트하거나 영어 병행 사용.
• 제거: Language > 한국어 > Remove.

요약 테이블

단계	방법	명령어/동작	적용 후 행동
언어 팩 설치	GUI	Settings > Add a language > Korean	로그아웃/재부팅
	PowerShell	Install-Language ko-KR	재부팅
시스템 변경	GUI	Administrative > Change system lang	재부팅
오프라인	DISM	/Add-Package /PackagePath:lp.cab	재부팅

 

이 방법으로 한글 설정이 완료돼요. RDP 연결 후 바로 시도해보세요.