🖐️ "나도 그래!" 영어로? "So do I" 완벽 정리

영어로 대화하다 보면 상대방의 말에 "나도 그래"라고 맞장구칠 일이 많죠. 가장 쉬운 건 **"Me too"**지만, 조금 더 세련되고 정확한 표현은 바로 "So do I" 계열의 표현들입니다.

 

오늘은 이 문법의 규칙과 상황별 변형을 정리해 보겠습니다.

1. 기본 원리: So + 동사 + 주어

상대방의 긍정문에 동의할 때 사용하며, 앞 문장에서 쓰인 동사의 종류에 따라 중간에 오는 동사가 달라집니다.

앞 문장의 동사	맞장구 표현	예시
일반동사 (like, go, have 등)	So do/does/did I	"I love coffee." → "So do I."
be동사 (am, are, is)	So am I	"I am hungry." → "So am I."
조동사 (can, will, should)	So can/will I	"I can swim." → "So can I."

---

2. 시제에 따른 변화

상대방이 과거형으로 말했다면 나도 과거형으로 맞춰줘야 합니다.

• 현재: "I want to go home." → "So do I." (나도 가고 싶어.)
• 과거: "I watched that movie." → "So did I." (나도 그거 봤어.)

---

3. 주의할 점: 부정문에는 "So"를 쓰지 않아요!

상대방이 "~가 아니야", "~안 해"라고 말했을 때 "나도 안 그래"라고 하려면 Neither를 사용합니다.

• A: "I don't like mint chocolate." (나 민초 안 좋아해.)
• B: "Neither do I." (나도 안 좋아해.)
  • (잘못된 표현: So do I (X), Me too (O - 하지만 비격식))

---

4. 한눈에 보는 요약 Quiz

Q1. "I am tired." 에 대한 대답은?

정답: So am I. (be동사 일치)

Q2. "I bought a new phone." 에 대한 대답은?

정답: So did I. (일반동사의 과거형)

Q3. "I can't speak Spanish." 에 대한 대답은?

정답: Neither can I. (부정문 동의)

---

💡 Tip: "Me too"와 "So do I"의 차이

• Me too: 아주 캐주얼하고 편한 사이에서 씁니다. 문법 따질 것 없이 어디든 붙일 수 있어 편해요.
• So do I: 좀 더 격식 있고 정확한 느낌을 줍니다. 비즈니스 미팅이나 면접, 혹은 문장을 풍성하게 만들고 싶을 때 추천합니다.