교육/영어

영어회화 1200문장 유사표현 (40.솔직하게 말해 줘요)

파란하늘999 2025. 8. 27. 09:28

https://rbys99.tistory.com/21

 

영어회화 1200문장 유튜브 정리

https://www.youtube.com/watch?v=7czhUciQIn0&ab_channel=Jim%27sLanguageTV 유사표현 정리01.말도 안돼.https://rbys99.tistory.com/30 02.I feel, I'm feelinghttps://rbys99.tistory.com/26 03.greathttps://rbys99.tistory.com/29 04.신경쓰지마https://r

rbys99.tistory.com

 

51:17 please talk turkey 솔직하게 말해 줘요

https://rbys99.tistory.com/117

 

영어회화 1600문장

https://www.youtube.com/watch?v=11CS2uk3alM&ab_channel=Jim%27sLanguageTV0:00:13 it's been a while. 오랜만이예요. 0:00:23 did you sleep well? 잘 잤어요? 0:00:35 what did you say? 뭐라고 하셨죠? 0:00:44 keep talking. 계속 이야기해요. 0

rbys99.tistory.com

 

영어회화 1600문장

0:34:38 say it straight 솔직히 말해요.

1:16:48 please talk turkey 솔직히 말해줘요.

 


 

Say it straight 과 Please talk turkey 의 상세설명 및 비교

 

  • "Say it straight": 직설적으로, 명확하고 솔직하게 말해달라는 뜻. 중립적이고 다양한 상황에서 사용됨. 상대가 애매하거나 장황하게 말할 때 쓰며, 핵심만 간결하게 전달하라는 뉘앙스.
  • "Please talk turkey": 비공식적이고 실용적으로, 특히 협상이나 비즈니스 상황에서 핵심만 논하자고 요청하는 표현. 실질적인 결과나 구체적인 내용에 초점을 맞춤.
  • 차이점: "Say it straight"는 더 중립적이고 광범위한 상황에 적용 가능. "Talk turkey"는 비공식적이며 협상이나 실질적인 논의에 자주 쓰임.

 

반응형